Ali sad kad razmislim èini mi se da je Judy to htjela.
Porušila jsem pravidla, když jsem ho přivedla do našich životů... a teď si uvědomuju, že to byl špatný nápad.
Prekršila sam pravila kad sam ga pustila u naš život... i sada sam shvatila da je to bila loša ideja.
A teď si uvědomuju, že jde o něco mnohem většího.
Tako da, sad shvatam da je ta stvar veca nego što sam prvobitno mislio.
Teď si uvědomuju, že jsem tě předtím sotva znal.
Sad shvatam da te nikad nisam ni poznavao dovoljno.
Když jsme u toho, kam jel, teď si uvědomuju, že jsem se zmýlil, protože jsem tak rozrušenej.
To što sam ulazio u detalje gde je Al otišao je, shvatam sada jebena greška, koja se desila jer sam jebeno uznemiren.
Asi mi tehdy ještě úplně nedošlo co se stalo a proto tenhle malý obřad pro mě tolik znamená, protože teď si uvědomuju... že tohle je poslední příležitost říct sbohem.
Mislim da još uvek nisam shvatila šta mi se dogodilo, tako da mi ova mala ceremonija mnogo znaèi, jer shvatama sada da... je ovo moja poslednja šansa da se oprostim.
Ano, a teď si uvědomuju, že tohle téma se nejlíp probírá večer u Playstationu.
Da, ali to je veèernja tema, najbolje se ispreda uz video-igre.
Jen jsem na tebe chtěl dát pozor, ale teď si uvědomuju, že to jsi nepotřebovala.
Ja sam samo pokušavao da vodim raèuna o tebi, ali sam sad shvatio da to nije ono što je tebi trebalo.
Teď si uvědomuju, že Glen by Edwardovi nikdy neublížil, ani nikomu jinému.
Sad shvatam da... Glen nikada nebi povredio Edward-a, ili bilo koga drugog.
A až teď si uvědomuju, jak strašnou chybu jsem udělala.
I sada shvaæam kakvu sam strašnu pogrešku napravila.
Myslela jsem, že udělám malou vyjímku pro Ashley, protože díky práci, kterou udělala pro dům a teď si uvědomuju, že se to mohlo zdát nefér nedat tu samou možnost všem dalším.
Mislila sam, èinim mali ustupak zbog Ešlinog rada za kuæu. Sada shvatam da nije fer što se nisam odnosila tako prema svima.
Ale teď si uvědomuju, že na tom nezáleží... když potkáš pravou lásku svého života.
Ali sada shvatam da ništa od toga nije važno... jednom kada naðeš onoga koga istinito voliš.
Teď si uvědomuju, že nejsi takový hlupák, jaký se zdáš.
Sada uvidjam da nisi tolika budala, kao sto izgledas.
Teď si uvědomuju, že jsi stejně dětinský jako on.
Sad vidim da si detinjast kao i on.
A teď si uvědomuju, že nemůžu hledat tebe nebo dokonce ani skvrnu abyste to udělali za mě.
I sada shvatam da se ne mogu pouzdati u tebe ili èak u Mrlju da mi pomognete u tome.
Ale teď si uvědomuju, že to bylo požehnání.
Ali, uvideo sam da je to ipak blagoslov.
Teď si uvědomuju, že jsem ho spálil, aniž bych to věděl.
Sad shvaæam da se to samo rasplinulo.
Ale teď si uvědomuju, že po tisíci letech jako rodiny jsi ty jediný, kdo mě nikdy neopustil.
Ali, sad shvatam da si ti jedini koji me za ovih 1000 godina nije napustio.
A i když mi přišlo uspokojivý za všechno vinit tebe, teď si uvědomuju, že je na čase, abych se vtom přestal babrat.
Iako je bilo koliko toliko utešno da krivim tebe za... sve, shvatio sam da je vreme da prestanem da cmizdrim.
až teď si uvědomuju, jak blbě mi z toho je, jak moc to nesnáším.
Sad hvatam koliko mi je muka od toga, koliko to mrzim.
Teď si uvědomuju, že je smutné, aby se na o mrkalo.
To je tužno, a ne za namigivanje, uviðam to sada.
Jo, ale teď si uvědomuju, že jsi mnohem komplikovanější.
Da, ali sada shvatam da si komplikovanija.
Ale teď si uvědomuju, že jsem tě odehnala.
Ali sada shvatam da sam te oterala.
Teď si uvědomuju, že to byla chyba.
Sada shvaæam da je to bila greška.
Teď si uvědomuju, že ti říkám, že jsem příšerný.
SAD SHVATAM DA TI GOVORIM DA SAM UŽASAN.
Teď si uvědomuju, že většina toho, co jsem nenáviděla, zůstalo v minulosti.
Sada shvatam da je veæina toga što sam mrzela u mojoj prošlosti.
A teď si uvědomuju, že vše prociťuješ silněji než já.
А сада схватам да се осећате ствари. Дубље него ја.
A všechny ty měsíce jsem vymýšlel proslovy pro lidi, které neznám a snažil se získat jejich podporu, a teď si uvědomuju, že jsem se celou dobu snažil pohlédnout do očí jediné osobě, bez jejíž podpory nemůžu být.
И ја сам провео свих ових неколико месеци држећи говоре људима сам дон апос; т кнов, покушавају да добију подршку, и сада схватам да моје путовање све ово време је да ме натерате да изгледам у очи са једне особе чију подршку И цан апос; т до без.
Dříve jsem považoval za urážlivé, když jsem byl vyloučen z toho vašeho malého spolku. Ale teď si uvědomuju, že k tomu, abych se stal členem mi chybí jistá pružnost.
Znaš, smatrao sam uvredom što mi je bilo zabranjeno u vaš poseban, mali klub, ali sad shvatam da mi fali fleksibilnosti da postanem èlan.
Až teď si uvědomuju, jak jsi byla mladá, když jsi slíbila, že si mě vezmeš.
Tek sad shvatam koliko si bila mlada kada si obeæala da æeš se udati za mene.
Na tuhle Zemi jsem přišel hledat spásu, ale teď si uvědomuju, že máš pravdu.
Došao sam na ovu Zemlju da se iskupim, ali... Sada shvatam, u pravu si...
0.57722306251526s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?